Soulagement efficace de la douleur

Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire

Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire soulage la douleur et réduit l'inflammation. Il procure un soulagement local ciblé de la douleur et de l’enflure (inflammation) du dos et des muscles. De plus, le gel soulage la douleur des articulations, des entorses, des foulures et des ecchymoses, ainsi que les blessures sportives mineures.¹

Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire est offert en quatre formats : 30 g, 50 g, 100 g et 150 g.

En cliquant sur le lien ci-dessus, vous serez dirigé vers un site Web externe qui est exploité de façon indépendante et qui n’est pas géré par GSK.
Si vous ne souhaitez pas quitter ce site, ne cliquez pas sur le lien ci-dessus.

Quel en est le mode d’action?

Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire est spécialement formulé pour être appliqué par friction cutanée afin de soulager la douleur aiguë des articulations et des muscles. Le diclofénac diéthylamine, la substance active, fait partie du groupe de médicaments appelés anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) qui agissent en bloquant la production de certaines substances, les prostaglandines, qui interviennent dans l’apparition de la douleur et de l’inflammation.¹

 

Read More

Quel en est le mode d’emploi?

Pour les adultes et les adolescents de 16 ans et plus :

  • Appliquez le gel 3 ou 4 fois par jour.
  • La quantité requise dépend de la taille de la zone douloureuse ou enflée : De 2 g à 4 g (1 g équivaut à une bande d'environ 2 cm de long) de gel suffit à couvrir une zone de 400 à 800 cm².

Read More

A shirtless man holding his lower back in pain

Quand doit-on l’utiliser?

Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire sert à traiter la douleur et l’inflammation des muscles, des articulations, liées aux entorses et foulures et aux blessures sportives (p.ex., épicondylite latérale).

Consumer information

1 g de Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire contient 11.6 mg de l’ingrédient actif, le diclofénac diéthylamine.

Ne pas dépasser la dose indiquée. Toujours lire la notice d'emballage avant d’utiliser le produit pour vérifier s'il vous convient.

Dose habituelle :
Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire
Adultes et adolescents de 16 ans ou plus (teneur courante) :

  • Appliquez le gel 3 ou 4 fois par jour sur la zone douloureuse.
  • La quantité de gel à appliquer dépendra de la taille de la zone douloureuse ou enfleé : de 2 g à 4 g de gel (1 g correspond à une bande d’environ 2 cm de longueur) suffiront à couvrir de 400 à 800 cm2. Ne pas utiliser plus de 4 fois par période de 24 heures.
  • Tube: Pour retirer la membrane de sécurité avant la première utilisation, retirez le capuchon.
  • Tube: Insérez fermement la partie en forme d’étoile située sur le côté opposé du capuchon dans la membrane de sécurité en forme d’étoile du tube.
  • Tube: Tournez le capuchon en le tenant fermement pour retirer la membrane de sécurité du tube.
  • Tube: Extrayez doucement une petite quantité de gel du tube, appliquez-le sur la zone douloureuse ou enflée et faites-le lentement pénétrer dans la peau en massant.
  • Vous pourriez remarquer un léger effet rafraîchissant lorsque le gel pénètre dans la peau.
  • Tube: Après chaque utilisation, replacez le capuchon et rangez le tube à la verticale.
  • Lavez-vous les mains après l’application de Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire pour éviter tout contact accidentel du produit avec les yeux et la bouche.

 

N’utilisez pas le gel pendant plus de 7 jours pour les blessures aux muscles et aux articulations, sauf avis contraire d’un médecin. Consultez votre médecin si votre état ne s’améliore pas dans les 7 jours ou s’il s’aggrave.

 

Surdose:

En cas de surdosage, communiquez immédiatement avec un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou le centre antipoison de votre région, même si vous ne présentez aucun symptôme.
Si vous avez utilisé plus de gel que la quantité nécessaire, essuyez le surplus avec un mouchoir.
Si quelqu’un avale accidentellement du gel, contactez immédiatement un médecin.

 

Dose oubliée :

Si vous oubliez d’appliquer Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire à l’heure recommandée, appliquez-le lorsque vous vous en apercevez et ensuite à l’heure habituelle. Ne doublez pas la quantité à appliquer.

Toujours lire le feuillet de l’emballage avant l’utilisation.

Questions et réponses

     

     

     

  • Qu’est-ce qu’un analgésique?

    Un analgésique est le terme médical décrivant tout médicament antidouleur, soit un médicament qui procure un soulagement de la douleur.
    Certains analgésiques bloquent la douleur en désensibilisant localement les terminaisons nerveuses (par exemple, dans l’articulation douloureuse); d'autres analgésiques agissent « centralement » dans les parties du cerveau où la douleur est perçue.

  • Qu’est-ce que le diclofénac diéthylamine?

    Le diclofénac diéthylamine est un analgésique, soit un médicament qui soulage la douleur. Le diclofénac diéthylamine appartient au groupe d’analgésiques appelés anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).

  • Qu’est-ce qu’un AINS?

    AINS est l’acronyme du terme anti-inflammatoires non stéroïdiens. Les AINS constituent une famille d’analgésiques très utilisés pour soulager la douleur et l’inflammation, qui comprend le diclofénac diéthylamine, l’ibuprofène et l’aspirine. Les AINS réduisent la production de prostaglandines, lesquelles provoquent la douleur et l’inflammation.

  • Est-ce que Voltaren Emulgel est un type de baume thermogène?

    Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire agit de façon différente. Il s’agit d’un gel médicamenteux contenant un ingrédient anti-inflammatoire non stéroïdien, lequel pénètre la peau pour procurer un soulagement localisé de la douleur et de l’inflammation.¹

  • Combien de temps dois-je utiliser Voltaren Emulgel Douleur dorsale et musculaire?

    Voltaren Emulgel procure un soulagement temporaire de la douleur.
    On ne doit pas utiliser le gel plus de 7 jours consécutifs pour les blessures musculaires et articulaires, sauf sur recommandation d’un médecin. Parlez à votre médecin si votre état ne s’améliore pas dans un délai de 7 jours ou s’il empire.

¹ Monographie de produit, 2018

Health, wellness & your pain

Pain is rarely just physical nor is it always solved by taking medicine alone. Voltaren is your ally in helping you take more control of your pain journey, from the way to sleep, to what you eat, mental wellbeing and complementary pain relief therapies.